• 鹿児島県ユニセフ協会
    鹿児島県ユニセフ協会
    鹿児島県ユニセフ協会

鹿児島県ユニセフ協会は、鹿児島県でユニセフ協力のネットワークを広げていくための活動拠点として、 公益財団法人日本ユニセフ協会と協力協定を結んだ県内で唯一の組織です。
ボランティア募集中
  • 新型コロナウイルス感染症
    ロヒンギャ難民緊急基金
    イエメン人道危機緊急募金
    サイクロンイダイ
    シリア危機
    アフリカ栄養危機
  • ユニセフ支援ギフトカタログ
 · 

ユニセフ・グローバルビデオ:リメイク版『パタパタ』~新型コロナ予防啓発-菅原小春さんと森山開次さんが参加/日本ユニセフ協会

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策のために私たち一人ひとりが今取るべきアクションを、世界的な歌手でユニセフ(国連児童基金)親善大使のアンジェリーク・キジョー氏が楽しい歌と踊りで伝えるリメイク版『パタパタ』。

ユニセフの呼びかけに応え、世界中から寄せられた素晴らしいダンス映像を組み合わせて制作されたのが、ユニセフ・グローバルビデオ:リメイク版『パタパタ』です。

「パタパタ(PataPata)」とは、コサ語で「タッチタッチ」を意味します。
リメイク版では、オリジナルのコードと音節はそのままに、「No PataPata」とし、キジョー大使は、次のようなメッセージを歌詞に載せて歌っています:「他人に触らない」「がまんしよう」「お家にいよう」「ちゃんと手を洗おう」「お顔は触らないよ」「(人に)近づきすぎないよ」。

日本を代表する世界的ダンサーの菅原小春さんと森山開次さんも参加するグローバル・ビデオは、ロッド・スチュアートやスティング、ユーリズミクスらの世界的アーティストも参加し、米国で5月9日に開催されたユニセフのCOVID-19緊急人道支援活動への募金を呼びかけるオンラインイベント(米国ユニセフ協会主催)のオープニングで初公開されました。

■リメイク版「パタパタ」動画に関するプレスリリース、菅原小春さんと森山開次さんフルバージョン動画は、下記からご覧いただけます。

 • プレスリリース:https://www.unicef.or.jp/news/2020/01...
 • 菅原小春さんVer. : https://youtu.be/cSHh0nBa2IY
 • 森山開次さんVer. : https://youtu.be/y41hpz_Puuw